
Descrierea produsului
-Träumeland Sole
-pernă plată pentru copii
-format 40 × 60 cm
-profil plat
-culoare albă
-se poate spăla la 60°C, conform etichetei
-produs expus, în stare foarte bună; ambalajul poate fi deteriorat sau înlocuit
Träumeland Sole este o pernă plată pentru copii, de culoare albă, cu formatul de 40 × 60 cm. Modelul T060123 are formă dreptunghiulară și cusături vizibile la suprafață. Dimensiunea permite alegerea unei huse de format corespunzător; înainte de a alege husa, trebuie verificată potrivirea acesteia cu dimensiunile pernei.
Producătorul permite spălarea pernei la 60°C și uscarea delicată în uscătorul de rufe, conform simbolurilor de întreținere. Modul de utilizare a produsului trebuie adaptat vârstei copilului și locului în care se odihnește. În timpul utilizării, fața copilului trebuie să rămână neacoperită. Respectați avertismentele producătorului, inclusiv supravegherea de către un adult, verificarea eventualelor deteriorări și păstrarea produsului la distanță de sursele de căldură.
Întreținere și siguranță
Verificați simbolurile de pe etichetă înainte de curățare. Mai jos sunt redate toate instrucțiunile de întreținere și siguranță ale producătorului, împreună cu traducerea verificată în limba polonă.
În cazul produselor pentru copii, este deosebit de important ca acestea să fie potrivite vârstei, locului de utilizare și modului de folosire indicat de producător. În practică, perna pentru copii trebuie utilizată conform destinației și informațiilor de pe ambalaj sau din instrucțiuni. Dacă produsul se folosește împreună cu alte accesorii, înainte de prima utilizare trebuie verificate compatibilitatea dimensiunilor, modul de montare sau sistemul de fixare. Componentele crăpate, deformate, excesiv de uzate sau deteriorate nu trebuie folosite în continuare. Produsele textile și din silicon trebuie curățate conform recomandărilor producătorului, iar produsele montate la pătuț, cărucior, ușă, mașină sau alte echipamente trebuie verificate pentru stabilitate înainte de fiecare utilizare. În cazul unor diferențe între descrierea comercială și marcajele de pe produsul respectiv, au prioritate informațiile producătorului de pe ambalaj, etichetă și din instrucțiuni. Înainte de prima utilizare, citiți instrucțiunile producătorului și respectați măsurile de precauție necesare pentru tipul respectiv de produs.
Avertismentele producătorului — traducere verificată în limba polonă
A se păstra departe de foc deschis și surse de căldură:
Nu așezați acest produs în apropierea focului deschis, a plitelor sau a altor surse de căldură, pentru a evita riscul de incendiu și rănirea gravă.
Îndepărtați toate ambalajele înainte de utilizare:
Înainte de a folosi produsul, îndepărtați toate componentele ambalajului, inclusiv foliile, benzile și etichetele, pentru a evita rănirea sau accidentele.
Nu utilizați un produs deteriorat:
Nu continuați să utilizați produsul dacă unele componente sunt rupte, sfâșiate sau deteriorate. Utilizarea în continuare poate provoca răniri sau poate pune copiii în pericol.
Asigurați-vă că fața copilului nu este acoperită:
Asigurați-vă că fața copilului rămâne întotdeauna neacoperită, pentru a nu îngreuna respirația și a evita supraîncălzirea.
Atenție: risc de înghițire în cazul produselor cu fermoar:
Produsele cu fermoar conțin piese mici, care pot fi înghițite de copiii mici. Supravegheați întotdeauna copiii în timpul utilizării și asigurați-vă că fermoarul este închis corect.
A se utiliza sub supravegherea unui adult
Avertismentele producătorului — traducere verificată în limba polonă
Se poate spăla la 60°C. Nu se înălbește. Se poate usca în uscătorul de rufe, folosind un program delicat. Nu se calcă. Nu se curăță chimic.
Întrebări frecvente
Ce dimensiune are perna Sole?
Această variantă are formatul de 40 × 60 cm și un profil plat, dreptunghiular.
Perna se poate spăla?
Producătorul indică spălarea la 60°C și interzice înălbirea, călcarea și curățarea chimică. Este permisă uscarea în uscător, folosind un program delicat; verificați întotdeauna și eticheta produsului.
Cum aleg o husă pentru perna Sole?
Alegeți o husă potrivită pentru perna de 40 × 60 cm și verificați potrivirea înainte de utilizare.
Specificații
Timp de expediere: 24 de ore
Documente de siguranță
Instrucțiunile și avertismentele producătorului — Sole / siguranță: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Instrucțiunile și avertismentele producătorului — Sole / întreținere: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Siguranța produsului
Sprawdź oznaczenia na metce przed czyszczeniem. Poniżej zachowano pełne zasady pielęgnacji i bezpieczeństwa producenta wraz ze sprawdzonym polskim tłumaczeniem.
W przypadku produktów dziecięcych szczególnie ważne jest dopasowanie ich do wieku, miejsca używania i sposobu korzystania wskazanego przez producenta. W praktyce poduszka dziecięca powinien być używany zgodnie z przeznaczeniem i informacjami znajdującymi się na opakowaniu lub w instrukcji. Jeżeli produkt współpracuje z innym wyposażeniem, przed pierwszym użyciem należy sprawdzić zgodność wymiarów, sposobu montażu lub systemu mocowania. Elementów pękniętych, odkształconych, nadmiernie zużytych lub uszkodzonych nie należy dalej używać. Produkty tekstylne i silikonowe powinny być czyszczone zgodnie z zaleceniami producenta, a produkty montowane do łóżeczka, wózka, drzwi, samochodu lub innego wyposażenia wymagają sprawdzenia stabilności przed każdym użyciem. W razie różnic między opisem sprzedażowym a oznaczeniami na konkretnym egzemplarzu nadrzędne są informacje producenta umieszczone na opakowaniu, etykiecie i w instrukcji. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta oraz zachować wymagane środki ostrożności odpowiednie dla danego typu produktu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła:
Nie wolno umieszczać tego produktu w pobliżu otwartego ognia, płyt kuchennych ani innych źródeł ciepła, aby uniknąć zagrożenia pożarem i poważnych obrażeń.
Przed użyciem usunąć całe opakowanie:
Przed użyciem produktu usunąć wszystkie części opakowania, w tym folie, taśmy i etykiety, aby uniknąć obrażeń lub wypadków.
Nie używać uszkodzonego produktu:
Nie używać dalej produktu, jeśli poszczególne części są połamane, rozerwane lub uszkodzone. Dalsze używanie mogłoby spowodować obrażenia lub zagrożenie dla dzieci.
Upewnić się, że twarz dziecka nie jest zasłonięta:
Należy upewnić się, że twarz dziecka zawsze pozostaje odsłonięta, aby nie utrudniać oddychania i uniknąć przegrzania.
Uwaga: ryzyko połknięcia w przypadku produktów z zamkiem błyskawicznym:
Produkty z zamkiem błyskawicznym zawierają małe części, które mogą zostać połknięte przez małe dzieci. Zawsze nadzorować dzieci podczas używania i upewnić się, że zamek jest prawidłowo zamknięty.
Używać pod nadzorem osób dorosłych
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Można prać w 60°C. Nie wybielać. Można suszyć w suszarce bębnowej na delikatnym programie. Nie prasować. Nie czyścić chemicznie.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / bezpieczenstwo: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / pielegnacja: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
W przypadku produktów dziecięcych szczególnie ważne jest dopasowanie ich do wieku, miejsca używania i sposobu korzystania wskazanego przez producenta. W praktyce poduszka dziecięca powinien być używany zgodnie z przeznaczeniem i informacjami znajdującymi się na opakowaniu lub w instrukcji. Jeżeli produkt współpracuje z innym wyposażeniem, przed pierwszym użyciem należy sprawdzić zgodność wymiarów, sposobu montażu lub systemu mocowania. Elementów pękniętych, odkształconych, nadmiernie zużytych lub uszkodzonych nie należy dalej używać. Produkty tekstylne i silikonowe powinny być czyszczone zgodnie z zaleceniami producenta, a produkty montowane do łóżeczka, wózka, drzwi, samochodu lub innego wyposażenia wymagają sprawdzenia stabilności przed każdym użyciem. W razie różnic między opisem sprzedażowym a oznaczeniami na konkretnym egzemplarzu nadrzędne są informacje producenta umieszczone na opakowaniu, etykiecie i w instrukcji. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta oraz zachować wymagane środki ostrożności odpowiednie dla danego typu produktu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła:
Nie wolno umieszczać tego produktu w pobliżu otwartego ognia, płyt kuchennych ani innych źródeł ciepła, aby uniknąć zagrożenia pożarem i poważnych obrażeń.
Przed użyciem usunąć całe opakowanie:
Przed użyciem produktu usunąć wszystkie części opakowania, w tym folie, taśmy i etykiety, aby uniknąć obrażeń lub wypadków.
Nie używać uszkodzonego produktu:
Nie używać dalej produktu, jeśli poszczególne części są połamane, rozerwane lub uszkodzone. Dalsze używanie mogłoby spowodować obrażenia lub zagrożenie dla dzieci.
Upewnić się, że twarz dziecka nie jest zasłonięta:
Należy upewnić się, że twarz dziecka zawsze pozostaje odsłonięta, aby nie utrudniać oddychania i uniknąć przegrzania.
Uwaga: ryzyko połknięcia w przypadku produktów z zamkiem błyskawicznym:
Produkty z zamkiem błyskawicznym zawierają małe części, które mogą zostać połknięte przez małe dzieci. Zawsze nadzorować dzieci podczas używania i upewnić się, że zamek jest prawidłowo zamknięty.
Używać pod nadzorem osób dorosłych
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Można prać w 60°C. Nie wybielać. Można suszyć w suszarce bębnowej na delikatnym programie. Nie prasować. Nie czyścić chemicznie.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / bezpieczenstwo: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / pielegnacja: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Livrare și retururi
Metodele de livrare disponibile, costurile de expediere și termenul estimat de livrare sunt afișate în timpul finalizării comenzii.
Informațiile detaliate despre dreptul de retragere și returnarea produselor sunt disponibile în politica de retur OutletBaby.