
Descrierea produsului
-MAM Easy Active
-Sticle pentru bebeluși
-sticle cu capacități de 270 ml și 330 ml
-formă ergonomică, ușor de ținut
-deschidere largă, care facilitează umplerea și spălarea
-tetină plată SkinSoft, cu formă simetrică
-elemente galbene și bej cu imprimeuri cu fructe și animale
-stare nouă
MAM Easy Active sunt sticle pentru hrănirea bebelușilor, disponibile în capacități de 270 ml și 330 ml. Forma ergonomică facilitează ținerea sticlei în timpul hrănirii cu lapte, iar deschiderea largă oferă acces ușor în interior la umplere și spălare. Tetina plată și simetrică SkinSoft are o suprafață moale.
Elementele galbene și bej sunt completate de imprimeuri discrete cu fructe și animale. Pereții transparenți și gradația facilitează observarea cantității de lichid. W această gamă, sticla de 270 ml cu tetină cu debitul 2 este destinată bebelușilor începând de la 2 luni, iar sticla de 330 ml cu tetină cu debitul 3, începând de la 4 luni. La alegere, țineți cont de marcajul tetinei utilizate.
Îngrijire și siguranță
Înainte de prima utilizare, citiți instrucțiunile și recomandările producătorului privind vârsta, montarea, curățarea, îngrijirea, temperatura sau sarcina maximă, dacă acestea se aplică.
Componentele care intră în contact cu copilul sau cu alimentele trebuie utilizate conform destinației și verificate periodic pentru a depista semnele de uzură.
Avertismentele producătorului — traducere verificată în limba polonă
Easy Active™
Acest produs respectă cerințele standardului european EN 14350:2020.
Înainte de prima utilizare
• Înainte de prima utilizare, demontați produsul și spălați-l, apoi puneți componentele în apă clocotită timp de 5 minute. Acest lucru asigură igiena. Pentru mai multe informații despre curățare, consultați capitolul corespunzător.
• La prima utilizare și, uneori, în timpul folosirii, fanta de aerisire din proeminența de pe partea inferioară a bazei tetinei se poate lipi. Acest lucru va împiedica pătrunderea aerului în sticlă în timpul hrănirii și va duce la aplatizarea tetinei. Glisați încet degetul mare sau degetele peste proeminența de aerisire de câteva ori, pentru a redeschide fanta.
Curățare
• Înainte de fiecare utilizare ulterioară, demontați produsul și spălați-l bine în apă caldă, cu un detergent delicat. Înainte de sterilizare, clătiți bine cu apă curată pentru a asigura igiena. Evitați ingredientele dăunătoare din detergent, precum alcoolul, clorul sau microplasticul. Nu lăsați componentele în detergent, de exemplu în apă cu săpun, mai mult decât este recomandat — acest lucru poate afecta negativ funcționarea produsului.
• Înainte de fiecare utilizare, verificați toate componentele sticlei și trageți de tetina de hrănire în toate direcțiile. Aruncați-o la primele semne de deteriorare sau uzură.
• Pentru a asigura curățarea corespunzătoare, toate componentele sticlei TREBUIE demontate. Curățarea sticlei asamblate o poate deteriora.
• Se poate spăla în coșul superior al mașinii de spălat vase (maximum 65°C / 149°F), însă coloranții alimentari pot păta componentele.
• Nu folosiți produse de curățare abrazive. Folosiți numai perii cu peri moi sau bureți moi. Bureții abrazivi duri pot zgâria plasticul.
• După curățare și sterilizare, asigurați-vă că nu au rămas resturi de alimente pe componentele sticlei.
Sterilizare
• Pentru a asigura curățarea și sterilizarea corespunzătoare, toate componentele sticlei TREBUIE demontate.
• Spălați toate componentele sticlei înainte de sterilizare.
• După spălare, sterilizați folosind una dintre următoarele metode: cu abur (într-un sterilizator electric sau pentru microunde, conform instrucțiunilor producătorului acestuia), fierbere în apă timp de cel puțin 10 minute sau scufundare într-o soluție lichidă de sterilizare.
• Nu lăsați nicio componentă, inclusiv tetina de hrănire, în soluțiile de sterilizare mai mult decât este recomandat și nici în lumina directă a soarelui sau la căldură — acest lucru poate afecta negativ funcționarea produsului și poate slăbi tetina.
• NU asamblați NICIODATĂ componentele sticlei în timpul sterilizării. Acest lucru poate deteriora sticla și poate deforma filetele de la îmbinările componentelor.
Instrucțiuni de încălzire
• Încălziți sticla folosind una dintre următoarele metode: într-un încălzitor de biberoane, sub jet de apă caldă, într-un recipient cu apă încălzită sau în cuptorul cu microunde. Asigurați-vă că funcția grill este oprită.
• NU turnați NICIODATĂ apă clocotită în sticlă.
• NU încălziți și nu răciți NICIODATĂ sticla închisă. Înainte de încălzire, scoateți capacul și tetina împreună cu inelul, în special înainte de încălzirea într-un încălzitor de biberoane sau în cuptorul cu microunde. Nu supraîncălziți, deoarece acest lucru poate deteriora sticla.
• NU introduceți NICIODATĂ sticla într-un cuptor convențional. NU o încălziți NICIODATĂ deasupra unei flăcări deschise sau a focului.
• Aveți grijă deosebită când încălziți în cuptorul cu microunde, deoarece poate apărea supraîncălzirea locală. Așteptați intervalul recomandat de producătorul cuptorului cu microunde. Nu așezați sticla în centrul platoului rotativ, deoarece acest lucru poate duce la distribuirea neuniformă a căldurii.
• NU încălziți NICIODATĂ sticla cu alimente la o temperatură mai mare de 70°C.
• După încălzirea sticlei, amestecați întotdeauna bine conținutul pentru a distribui căldura uniform. Se recomandă să amestecați hrana în loc să o agitați, pentru a evita bulele de aer care pot provoca colici.
• Verificați întotdeauna temperatura înainte de hrănire.
Alte informații importante
• Sticla este fabricată din polipropilenă, un material igienic, ușor de curățat și relativ moale. Evitați să apăsați puternic, deoarece acest lucru poate afecta funcționarea sticlei.
• Nu folosiți un ac sau un obiect ascuțit pentru a mări orificiul tetinei de hrănire.
• Nu lăsați bebelușii să se hrănească singuri.
• Păstrați întotdeauna sticla uscată.
• Păstrați tetinele și supapele într-un recipient uscat și închis.
• Folosiți întotdeauna numai tetine MAM cu sticlele MAM.
• Folosiți numai alimente sau lichide fără zahăr.
• Pentru a evita rănirea, nu lăsați copilul să meargă cu sticla.
• NU puneți NICIODATĂ copilul la culcare cu sticla. Contactul prelungit cu lichidele poate provoca carii dentare grave.
• Tetina pentru sticlă se potrivește tuturor sticlelor MAM cu gât larg și modelului Trainer+.
• Introduceți tetina de sus în inelul sticlei, până când auziți un clic.
• Păstrați instrucțiunile pentru consultare ulterioară.
Pentru siguranța și sănătatea copilului dumneavoastră
AVERTISMENT!
• Suptul continuu și prelungit al lichidelor provoacă carii dentare.
• Verificați întotdeauna temperatura hranei înainte de hrănire.
• Aruncați-o la primele semne de deteriorare sau uzură.
• Păstrați componentele nefolosite într-un loc inaccesibil copiilor.
• Nu o atașați niciodată de șnururi, panglici, șireturi sau părți largi ale hainelor. Copilul se poate sufoca.
• Nu folosiți niciodată tetina de hrănire pe post de suzetă.
• Folosiți întotdeauna acest produs sub supravegherea unui adult.
Întrebări frecvente
Ce capacități au sticlele Easy Active?
Gama include capacitățile de 270 ml și 330 ml.
De la ce vârstă sunt potrivite aceste sticle?
Producătorul indică utilizarea începând de la 2 luni pentru sticla de 270 ml cu tetina cu debitul 2 și de la 4 luni pentru cea de 330 ml cu tetina cu debitul 3. Trebuie să țineți cont de marcajul tetinei utilizate.
Ce facilitează umplerea sticlei?
Deschiderea largă facilitează umplerea și oferă acces în interior în timpul spălării.
Specificații
Timp de expediere: 24 de ore
Documente privind siguranța
Instrucțiunile oficiale MAM Easy Active, paginile 9–10: https://www.mambaby.com/media/39/a0/b3/1727261428/EN_UK_leaflet_online_shop.pdf?ts=1727261428
Starea produselor și condițiile de cumpărare
Consultă informațiile despre starea produsului și a ambalajului, precum și condițiile de cumpărare de la OutletBaby.
Siguranța produsului
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją oraz zaleceniami producenta dotyczącymi wieku, montażu, czyszczenia, pielęgnacji, temperatury lub maksymalnego obciążenia, jeśli mają zastosowanie. Elementy mające kontakt z dzieckiem lub żywnością należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem i regularnie kontrolować pod kątem zużycia. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Easy Active™ Ten produkt spełnia wymagania europejskiej normy EN 14350:2020. Przed pierwszym użyciem • Przed pierwszym użyciem rozłożyć produkt i umyć go, a następnie umieścić części we wrzącej wodzie na 5 minut. Ma to zapewnić higienę. Więcej informacji o czyszczeniu znajduje się w odpowiednim rozdziale. • Przy pierwszym użyciu, a czasem także podczas użytkowania, szczelina odpowietrzająca w wypukłości na spodzie podstawy smoczka może się skleić. Uniemożliwi to dopływ powietrza do butelki podczas karmienia i spowoduje zapadanie się smoczka. Powoli przesunąć kciukiem lub palcami kilka razy po wypukłości odpowietrzającej, aby ponownie otworzyć szczelinę. Czyszczenie • Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i starannie umyć go w ciepłej wodzie z łagodnym środkiem myjącym. Przed sterylizacją dokładnie wypłukać czystą wodą, aby zapewnić higienę. Unikać szkodliwych składników środka myjącego, takich jak alkohol, chlor lub mikroplastik. Nie pozostawiać elementów w detergencie, na przykład wodzie z mydłem, dłużej niż jest to zalecane — może to niekorzystnie wpłynąć na działanie produktu. • Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. • Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. Czyszczenie złożonej butelki może ją uszkodzić. • Można myć w górnym koszu zmywarki (maksymalnie 65°C / 149°F), ale barwniki spożywcze mogą powodować przebarwienia części. • Nie używać ściernych środków czyszczących. Używać wyłącznie szczotek z miękkim włosiem lub miękkich gąbek. Twarde zmywaki mogą porysować tworzywo. • Po czyszczeniu i sterylizacji upewnić się, że na częściach butelki nie pozostały resztki pokarmu. Sterylizacja • Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie i sterylizację, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. • Przed sterylizacją umyć wszystkie części butelki. • Po umyciu wysterylizować jedną z następujących metod: parą (w sterylizatorze elektrycznym lub mikrofalowym zgodnie z instrukcją jego producenta), gotując w wodzie przez co najmniej 10 minut albo zanurzając w płynnym roztworze do sterylizacji. • Nie pozostawiać żadnego elementu, w tym smoczka do karmienia, w roztworach do sterylizacji dłużej niż jest to zalecane ani w bezpośrednim świetle słonecznym lub cieple — może to niekorzystnie wpłynąć na działanie produktu i osłabić smoczek. • NIGDY nie składać części butelki podczas sterylizacji. Może to uszkodzić butelkę i odkształcić gwinty w miejscach skręcania jej części. Instrukcje podgrzewania • Podgrzewać butelkę jedną z następujących metod: w podgrzewaczu do butelek, pod gorącą bieżącą wodą, w pojemniku z podgrzaną wodą lub w kuchence mikrofalowej. Upewnić się, że grill jest wyłączony. • NIGDY nie wlewać wrzącej wody do butelki. • NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem zdjąć osłonkę i smoczek wraz z pierścieniem, zwłaszcza przed podgrzewaniem w podgrzewaczu lub kuchence mikrofalowej. Nie przegrzewać, ponieważ może to uszkodzić butelkę. • NIGDY nie wkładać butelki do tradycyjnego piekarnika. NIGDY nie podgrzewać jej nad otwartym płomieniem ani ogniem. • Zachować szczególną ostrożność podczas podgrzewania w kuchence mikrofalowej, ponieważ może dojść do miejscowego przegrzania. Odczekać czas zalecany przez producenta kuchenki mikrofalowej. Nie umieszczać butelki na środku talerza obrotowego, ponieważ może to powodować nierównomierny rozkład ciepła. • NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem do temperatury powyżej 70°C. • Po podgrzaniu butelki zawsze dokładnie wymieszać zawartość, aby równomiernie rozprowadzić ciepło. Zaleca się raczej mieszanie pokarmu niż potrząsanie nim, aby unikać pęcherzyków powietrza, które mogą powodować kolkę. • Zawsze sprawdzić temperaturę przed podaniem. Dalsze ważne informacje • Butelka jest wykonana z polipropylenu, który jest higieniczny, łatwy do czyszczenia i stosunkowo miękki. Unikać silnego nacisku, ponieważ może on wpłynąć na działanie butelki. • Nie używać szpilki ani ostrego przedmiotu do powiększania otworu w smoczku do karmienia. • Nie pozwalać niemowlętom na samodzielne karmienie się. • Zawsze przechowywać butelkę suchą. • Smoczki i zaworki przechowywać w suchym, zamkniętym pojemniku. • Z butelkami MAM zawsze używać wyłącznie smoczków MAM. • Używać wyłącznie pokarmów lub płynów bez cukru. • Aby uniknąć urazów, nie pozwalać dziecku chodzić z butelką. • NIGDY nie kłaść dziecka do łóżka z butelką. Długotrwały kontakt z płynami może powodować poważną próchnicę zębów. • Smoczek do butelki pasuje do wszystkich butelek MAM z szeroką szyjką oraz do Trainer+. • Włożyć smoczek od góry do pierścienia butelki, aż będzie słychać kliknięcie. • Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Dla bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dziecka OSTRZEŻENIE! • Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów powoduje próchnicę zębów. • Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem. • Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia. • Części nieużywane przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Nigdy nie mocować do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części ubrania. Dziecko może się udusić. • Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego. • Zawsze używać tego produktu pod nadzorem osoby dorosłej.
Producător și persoană responsabilă
Producător:
MetaobjectDrop
Livrare și retururi
Metodele de livrare disponibile, costurile de expediere și termenul estimat de livrare sunt afișate în timpul finalizării comenzii.
Informațiile detaliate despre dreptul de retragere și returnarea produselor sunt disponibile în politica de retur OutletBaby.